敦煌研究院公布“保护”遗产促进传承的文化成果

敦煌研究院公布“保护”遗产促进传承的文化成果

图为敦煌莫高窟第61窟壁画数字化操作现场。 (信息地图)敦煌摄影研究所

甘肃Zhongxin.com敦煌,9月27日(记者冯志军)第三届丝绸之路(敦煌)国际文化博览会27日在甘肃敦煌开幕。敦煌研究院在同一天公布了过去五年的许多文化成就。 敦煌研究院副院长赵胜良从保护、研究和推广三个方面详细阐述了该院在“保护”遗产和促进遗产传承方面的独创性

敦煌研究院是负责管理世界文化遗产莫高窟、麦积山石窟、永靖炳灵寺、玉林石窟、西千佛洞、北市石窟的综合性研究机构,这些都是国家重点文物保护单位。 自74年前成立以来,它已发展成为中国最大的文化遗产管理机构,拥有最多的世界文化遗产和最广泛的跨地区范围,最大的敦煌研究机构和一流的国家博物馆。

Protection:Building a Model for International Cultural Heritage Protection

赵胜良表示,敦煌研究院依托“国家古壁画土遗址保护研究中心”三个平台,开发了中国第一个出土文物现场保护移动实验室,建立了第一个基于风险理论的石窟监测预警系统,建立了中国第一个多领域耦合实验室, “国家文物局古壁画土遗址保护重点研究基地”和“甘肃省古壁画土遗址保护重点实验室”

“这为保护文化遗产提供了有效的支持和服务 赵胜良表示,在敦煌石窟综合保护体系建设和丝绸之路文物保护过程中,已获得50多项国家技术专利,200多个文物保护项目在全国10多个省(市、区)得到推广应用。

为了实现莫高窟的永久保存和可持续利用,敦煌研究院率先开展了文化遗产数字化工作。经过多年的研究和实践,形成了一套数字化技术,广泛应用于莫高窟和国家文化艺术机构的文物数字化。制定了11项文物数字化国家标准(报批稿)。例如,重点项目“数字敦煌”是一个集管理系统、存储系统和资源库于一体的综合服务平台。

据了解,《数字敦煌》资源库第一期英文版于2016年和2017年推出,实现了30个经典洞穴高清图像的全球共享,访问量超过400万次。 今年开发的“数字敦煌”应用实现了手机用户的“手掌互动”。

研究文章:创建世界上最具活力的敦煌研究实体

在过去的五年里,敦煌研究院已经出版了81部专著和534篇学术论文,仅复制了3个石窟和40平方米的壁画 最具代表性的是《莫高窟第266—275窟考古报告》,由前总统范进士编辑领导十年,2017年荣获第七届吴张羽人文社会科学奖优秀奖。《敦煌学杂志》《敦煌研究》被评为第二届和第三届全国“百强”

据赵胜良介绍,医院还积极推进敦煌研究信息资源数字化。2017年推出的“敦煌研究信息资源库”(二期)包括七大板块,包括敦煌百科全书、综合资源库、敦煌学术趋势、多媒体区、敦煌研究专题库、藏经洞出土文献书目数据库、藏经洞学术研究成果书目数据库。数据量已超过31万,实现了不同数据库间敦煌研究资源的一站式检索。

“搭建敦煌文化学术交流平台”也是敦煌研究院致力于敦煌研究的重要载体 近年来,学院坚持开放学术交流,系统解读敦煌文化中蕴含的思想观念、人文精神和道德规范,形成“敦煌论坛”、“莫高堂”等学术论坛和讲座品牌

Promotion: Building the World最具影响力的敦煌文化展示交流平台

赵胜良表示,莫高窟的游客接待量逐年增加,预计到2018年将超过200万人次 敦煌研究院一贯坚持负责任的文化旅游,对莫高窟游客的需求和承载能力进行研究,在莫高窟建立数字展览中心,实现“总量控制、门票预订和购买、数字展览、洞穴参观”的新型旅游开放模式,有效缓解了莫高窟保护与利用之间的矛盾。

赵胜良说,该研究所在美国、英国、法国、德国、俄罗斯、日本等18个国家(地区)和北京、上海等20多个省市举办了80多次敦煌艺术展。“敦煌艺术展”和“数字敦煌展”已经成为在国内外具有一定影响力的文化名片。“敦煌壁画美术学院公益之旅”、“敦煌文化驿站”公益讲座等活动树立了敦煌文化的公益品牌。

敦煌研究院还努力探索使文物“活”起来的有效途径,进一步发掘敦煌的文化价值并赋予它们权力。 敦煌文化全媒体平台的建设,利用新媒体矩阵,讲述一个好的“中国故事”,宣传和推广数字文化品牌及相关产品受到公众的关注和喜爱,全媒体平台仅在今年上半年就达到7691万人次,游客覆盖70个国家(地区)和34个省(市、区)

赵胜良说,敦煌研究院加快了文化艺术价值的建设,深入发掘了敦煌文化艺术元素,不断开发具有纪念价值和实用价值的敦煌文化创意产品。2016年,敦煌研究院被列为“国家博物馆文化创意产品开发试点单位”

其中,历经多年发展的《降魔成道》被称为“运动中的敦煌壁画”;“高保真复制壁画”已被国内外许多艺术院校用于科研和教学。《敦煌》 《魅力敦煌》 《丝路印记》 《“一带一路”画敦煌》等专辑已经成为敦煌文化交流的优秀出版物。0103010系列彩色书籍让读者深入体验敦煌壁画艺术,年销量达到10多万册。 (结束)

更多精彩文章,尽在https://www.islandbaytravel.com